NeedTranslate
Перевод "Power button" на русский
Произношение Power button (пауо батен) :
pˈaʊə bˈʌtən
пауо батен транскрипция – 13 результатов перевода
Go ahead.
Power button?
And you should hear a...
Давайте.
Кнопку питания?
И вы должны услышать.
Скопировать
No, that's so sweet, but thank you.
Okay, well, why don't you just hold down the power button.
Go ahead.
Это очень любезно, но не стоит.
Ладно, просто подержите подольше кнопу питания.
Давайте.
Скопировать
- How's it work?
- Well, you press the power button.
But if you've got the volume turned up...
- Как это работает?
- Ну, ты жмешь на выключатель.
Но если ты усилил громкость...
Скопировать
Can you shut it down?
Do you see a power button anywhere on this thing?
Dude, this thing is from the future.
Ты можешь перекрыть его?
Ты тут видишь где-нибудь кнопку "выкл"?
Чувак, эта штуковина из будущего.
Скопировать
What's this?
In the Soyuz, the power button is here.
Okay, undocking, undocking.
Это что?
В Союзе, кнопка питания... здесь.
Так, отстыковка, отстыковка.
Скопировать
Yes.
On the top, right-hand side of the camera is a power button.
I want you to switch the camera on.
Да.
Наверху справа кнопка включения.
Я хочу, чтобы ты включила камеру.
Скопировать
Activating defrost sequence now.
Hey, I think I'm zeroing in on the power button!
Nope!
Активация последовательной разморозки.
По-моему, я нашёл кнопку питания!
Неа!
Скопировать
God.
"Max power button.
Put open end in direct contact with the skin. Press button."
Какие мы...
Электрошокер.
Прижать электроды к открытому участку кожи, нажать кнопку.
Скопировать
Let's just start again. Take the cable remote. The one that says cable.
Hit the power button.
What do you see?
Давай начнём с начала - возьми в руку пульт, там написано "кабель", видишь?
Теперь нажми кнопку.
Что видишь?
Скопировать
Now!
Now, Rigby, hit the power button!
Who's the best prank caller now, jerk-dish?
Сейчас!
Ригби! Выключай его!
придурок? !
Скопировать
You're gonna... go!
Hit the power button.
Oh, my god.
Давай... поехали!
Дави на газ.
Боже мой.
Скопировать
Close the door!
Hit the power button.
Shut up.
- Давай быстрее! Закрывай дверь!
- Это гибрид, нажми на кнопку питания!
- Заткнись.
Скопировать
Okay.
Now, when I press that power button...
The window will blow in, and water will rush inwards.
Окей.
Когда я нажму кнопку питания...
Окно взорвется и вода ворвется внутрь.
Скопировать
